APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 8 Safety valves Reaction pressure Blow-off capacity (m³/h) at Type DN Thread (pressure range) 6 bar 8 bar 11 bar 16 bar HSVH 12-** 10 G 1 / 2 “ 0.5 - 30 bar 298 384 513 728 HSVH 34-** 15 G 3 / 4 “ 0.5 - 30 bar 670 864 1154 1638 HSVH 10-** 20 G 1“ 0.5 - 30 bar 1191 1536 2052 2913 HSVH 114-** 25 G 1 1 / 4 “ 0.5 - 30 bar 1862 2400 3206 4551 HSVH 112-** 32 G 1 1 / 2 “ 0.5 - 30 bar 3050 3931 5254 7457 HSVH 20-** 40 G 2“ 0.5 - 30 bar 4766 6143 8209 11652 * acc. to ASME: component tested 2.8 to 30 bar, +180°C max. Materials: Body: Brass, spring hood: Brass (from 1 1 / 4 “ cast iron), lifting cap: High quality plastic, seals: FKM Temperature range: 0°C to max. +260°C, pressure dependent Media: Compressed air and other non-toxic neutral, non-inflammable gases, blown-off freely Note: These valves have been type approved and can only be supplied non-adjustable. Advantage: Robust, vibration proof version TÜV/ASME* high performance safety valves permanently set and sealed DN 10-40 H h DN SW Order example: HSVH 12 - ** Standard type F Required reaction pressure (between 0.5 and 30 bar), in 0.1 bar increments possible ü Thread size 1 / 2 “ 3 / 4 “ 1“ 1 1 / 4 “ 1 1 / 2 “ 2“ h 12 15 16 18 20 22 H 138 153 185 231 293 367 SW 27 36 41 50 60 80 Thread size 1 / 2 “ 3 / 4 “ 1“ 1 1 / 4 “ 1 1 / 2 “ 2“ h 12 12 14 23 23 26 H* 66 (79) 94 (104) 111 215 215 282 SW 27 34 41 55 55 80 * values in brackets valid for setting pressures > 9 bar, ** acc. to ASME: component tested 1 to 48 bar TÜV TÜV DN L H h SW Type DN Reaction pressure Blow-off capacity For compressed air and other non-toxic non-inflammable gases SVGI 12 10-** 10 G 1 / 2 “ 1 - 16 bar 31 - 278 m³/h SVGI 34 13-** 13 G 3 / 4 “ 1 - 16 bar 53 - 470 m³/h SVGI 10 16-** 16 G 1“ 1 - 16 bar 80 - 713 m³/h SVGI 114 18-** 18 G 1 1 / 4 “ 1 - 16 bar 102 - 902 m³/h SVGI 112 22-** 22 G 1 1 / 2 “ 1 - 16 bar 152 - 1347 m³/h SVGI 20 25-** 25 G 2“ 1 - 16 bar 196 - 1740 m³/h For saturated steam/steam boiler conforming to TRD Group 1 and compressed air SVGI 12 10-** EP 10 G 1 / 2 “ 1 - 3 bar (1 - 16 bar*) 25 - 50 kg/h SVGI 34 13-** EP 13 G 3 / 4 “ 1 - 3 bar (1 - 16 bar*) 42 - 85 kg/h SVGI 10 16-** EP 16 G 1“ 1 - 3 bar (1 - 16 bar*) 64 - 129 kg/h SVGI 114 18-** EP 18 G 1 1 / 4 “ 1 - 3 bar (1 - 16 bar*) 81 - 163 kg/h SVGI 112 22-** EP 22 G 1 1 / 2 “ 1 - 3 bar (1 - 16 bar*) 121 - 243 kg/h SVGI 20 25-** EP 25 G 2“ 1 - 3 bar (1 - 16 bar*) 157 - 314 kg/h * applies to compressed air and other non-toxic gases. The blow-off capacity corresponds to the standard design. ** please enter the requi- red reaction pressure TÜV corner safety valves (also for saturated steam) DN 10-25 (1-16 bar) Materials: Body: Red bronze, spring: Spring steel, seal: FKM (steam valve: EPDM) Temperature range: -20°C to max. +200°C (steam valve: -40°C to max. +150°C) Media: Compressed air and other non-toxic non-inflammable gases (steam valve: also steam) Note: These valves have been type approved and can only be supplied non-adjustable. Order example: SVGI 12 10 - ** Standard type F Required reaction pressure (see table) TÜV Thread size G 1 / 2 “ G 3 / 4 “ G 1“ G 1 1 / 4 “ G 1 1 / 2 “ G 2“ h 17 18 22 25 28 34 H 70 70 80 100 140 155 SW 27 32 40 49 56 68 L 26 31 35 40 46 54 DN G SW H h Materials: Body: Brass or AISI 316L, seals: FKM ( 25 bar: PTFE) Temperature range: -20°C to max. +200°C ( 25 bar: -60°C to max. +225°C), pressure dependent Media: Compressed air and other non-toxic non-inflammable gases, blown-off freely Note: These valves have been type approved and can only be supplied non-adjustable. > > TÜV/ASME** high performance safety valves permanently set and sealed DN 11-48 Blow-off capacity (m³/h) at DN Thread Reaction pressure 6 bar 8 bar 11 bar 16 bar HSV 12-** HSV 12-** ES 11 G 1 / 2 “ 0.2 - 50 bar 393 507 678 962 HSV 34-** HSV 34-** ES 16 G 3 / 4 “ 0.2 - 50 bar 821 1059 1416 2010 HSV 10-** HSV 10-** ES 20 G 1“ 0.2 - 50 bar 1251 1613 2156 3062 HSV 114-** --- 32 G 1 1 / 4 “ 0.2 - 30 bar 3123 4027 5382 7642 HSV 112-** --- 32 G 1 1 / 2 “ 0.2 - 30 bar 3123 4027 5382 7642 HSV 20-** --- 48 G 2“ 0.2 - 30 bar 5802 6034 8065 11451 Order example: HSV 12 - ** Standard type F Required reaction pressure (between 0.2 and 50 bar) Especially good value! Liquid seals, gaskets & tapes from page 549 Thread female Type brass Type AISI 316L 520 APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl